| INTRODUCTION | 11 |
| DÉFINITIONS ET ENJEUX DES AMBIANCES URBAINES | 12 |
| ÉLÉMENTS DE MÉTHODE POUR INTÉGRER LES AMBIANCES URBAINES DANS LES PROJETS D’URBANISME | 16 |
| DÉFINIR L’ÉCHELLE DU PROJET ET CELLE DU TERRITOIRE CONCERNÉ | 16 |
| LES LIENS AVEC LA MÉTHODOLOGIE AEU2 | 7 |
| Formaliser l’engagement et la volonté politique en matière d’ambiances urbaines à créer | 16 |
| Traduire les objectifs de manière opérationnelle et évaluer leur mise en oeuvre | 17 |
| S’appuyer sur une démarche participative transversale | 17 |
| Questionnements croisés : une aide à l’évaluation des enjeux et aux arbitrages | 17 |
| LA CONCEPTION URBAINE ET PAYSAGÈRE, SOCLE TRANSVERSAL DES AMBIANCES | 18 |
| L’ENVIRONNEMENT CLIMATIQUE | 23 |
| CE QU’IL FAUT SAVOIR | 23 |
| DÉFINITIONS ET PRINCIPES PHYSIQUES | 23 |
| ELÉMENTS DE CADRAGE | 28 |
| CE QU’IL EST POSSIBLE DE FAIRE | 29 |
| CONNAÎTRE ET VALORISER LE TERRITOIRE ET SES CARACTÉRISTIQUES PHYSIQUES | 30 |
| ANTICIPER LES ÉVOLUTIONS CLIMATIQUES AU NIVEAU LOCAL | 31 |
| INTERROGER LES ATTENTES ET LES USAGES | 33 |
| COMPOSER DES SOLUTIONS URBAINES DURABLES ET DE QUALITÉ | 35 |
| L’AMBIANCE SONORE | 38 |
| CE QU’IL FAUT SAVOIR | 38 |
| DÉFINITIONS ET PRINCIPES PHYSIQUES | 38 |
| ELÉMENTS DE CADRAGE | 39 |
| CE QU’IL EST POSSIBLE DE FAIRE | 42 |
| CONNAÎTRE ET VALORISER LE TERRITOIRE ET SES CARACTÉRISTIQUES PHYSIQUES | 43 |
| INTERROGER LES ATTENTES ET LES USAGES | 47 |
| COMPOSER DES SOLUTIONS URBAINES DURABLES ET DE QUALITÉ | 48 |
| LE CONFORT VISUEL | 53 |
| LA QUALITÉ DE L’AIR | 67 |
| FICHES | 83 |
| RESSOURCES BIBLIOGRAPHIQUES | 127 |
| SIGLES ET ACRONYMES | 131 |